It is possible to run AirServer Windows 10 Desktop Edition (UWP) to completely fill the screen and hide the task bar.

You can do so by pressing the hamburger menu in the app and scrolling down to the Startup tab. In this tab, you can activate "Startup in full-screen mode" which will also put the app into full-screen mode right away.