Unfortunately, there is no way to switch part of an order to the opposite platform while leaving the other part on the original platform.

Please take care in ordering the correct number of Mac and PC licenses at the time of purchase to avoid this problem.